Reverend artists The Cold and Lovely play "Lullaby" with Reeves Gabrels and Roger O'Donnell